Как сравнить влияние арабской культуры на Европу и восточные цивилизации?

Критерии	Влияние арабской культуры на Европу	Влияние арабской культуры на восточные цивилизации
Торговля	Развитие торговых связей с арабскими странами, внедрение новых товаров и практик в торговой сфере	Развитие торговых связей с арабскими странами, внедрение новых товаров и практик в торговой сфере
Наука и образование	Перевод арабских научных и философских текстов на латинский язык, внедрение арабской научной методологии и математики	Перевод арабских научных и философских текстов на местные языки, внедрение арабской научной методологии и математики
Культурный обмен	Влияние арабской литературы, архитектуры и искусства на европейскую культуру	Влияние арабской литературы, архитектуры и искусства на восточные цивилизации
Религия	Влияние ислама на христианство и еврейскую культуру в Европе	Влияние ислама на существующие религии в восточных цивилизациях
Архитектура	Использование арабской архитектурной техники, например, арок и куполов, в европейской архитектуре	Использование арабской архитектурной техники, например, арок и куполов, в архитектуре восточных цивилизаций
Медицина	Внедрение арабской медицинской практики и знаний в европейскую медицину	Внедрение арабской медицинской практики и знаний в медицину восточных цивилизаций

Вывод: Оба региона — Европа и восточные цивилизации — ощутили значительное влияние арабской культуры. В обоих случаях произошли культурный обмен, торговля и передача научных знаний. Арабские исламские идеи и практики также оказали влияние на религиозные и медицинские системы обоих регионов. Кроме того, арабская архитектурная техника и стиль повлияли на архитектуру и в Европе, и в восточных цивилизациях. Однако, конкретные детали и масштабы влияния могут различаться в каждом регионе в зависимости от исторического контекста и времени.