Можно ли сказать, что список — это частный случай двоичного дерева?

Да, список можно рассматривать как частный случай двоичного дерева.

В двоичном дереве каждый узел имеет не более двух потомков (левого и правого), а список является упорядоченной коллекцией элементов, где каждый элемент содержит ссылку только на следующий элемент. Можно представить список как особый вид двоичного дерева, где каждый узел имеет только одного потомка (следующий элемент) и не имеет правого потомка.

Таким образом, список можно рассматривать как частный случай двоичного дерева, где узлы имеют только одного потомка и отсутствует правый потомок.