Разница между голландским и датским языками
Главное отличие
Основное различие между голландским и датским языком заключается в том, что голландский язык является западногерманским языком, а датский язык — северогерманским языком.
Голландский против датского
На голландском языке говорят в Бельгии и Нидерландах. На датском языке в основном говорят в Дании. Люди, говорящие по-голландски, — это голландцы. Люди, говорящие по-датски, являются датчанами. Голландский язык известен как западногерманский язык, а датский язык известен как северогерманский язык.
Голландский похож на такие языки, как немецкий и английский, а датский похож на норвежский и шведский языки. Голландское произношение очень простое и тонкое. Произношение датского напоминает английский. В голландском языке есть шестнадцать комбинаций фонематических гласных. В датском языке двадцать семь отличительных гласных.
Алфавит, который голландский использует в письменных письменах, — это голландский алфавит. Датский алфавит — датско-норвежский. Любой другой язык мира всегда влияет на словарный запас языка. Точно так же словарь голландского языка находится под влиянием германских и романских языков. Словарь датского языка влияет на такие языки, как древнескандинавский, нижненемецкий и английский.
Голландский язык определяется наличием сослагательного наклонения (которое используется редко). Датский язык не имеет сослагательного наклонения. В отличие от голландского, датский язык имеет схожую структуру предложения с английским. Голландская грамматика использует предложение или артикль, стоящие перед именным или существительным, чтобы указать окончательность. Если прилагательное присутствует в любом предложении, то датский почти такой же, как и голландский. Порядок слов в голландском меняется чаще. Датский язык гораздо ближе к английскому по порядку слов, за ним следует объект, стоящий после глагола.
Сравнительная таблица
| Голландский | Датский |
| Западногерманский язык | Северогерманский язык |
| Гласные | |
| 16 сочетаний гласных | 26 отличительных гласных |
| Вид алфавита | |
| Голландский алфавит | Датско-норвежский алфавит |
| Сходство с языками | |
| Немецкий и английский | Норвежский и шведский |
| Под влиянием | |
| Германские и романские языки | Древнескандинавский и нижненемецкий |
| Разговорный в | |
| Нидерланды | Дания |
Что такое голландский?
Голландский — это язык, общий для Нидерландов и Бельгии. Это германский язык, относящийся к индоевропейской языковой семье. Голландский известен как «западногерманский язык». Он сложен, как немецкий язык. Голландский, как известно, является первым языком примерно для 23 миллионов человек. А в качестве второго языка на нем говорят 5 миллионов человек. Гласная в голландском языке состоит из шестнадцати комбинаций фонематических гласных.
В письмах используется голландский алфавит. Словарь нидерландского языка находится под влиянием германских и романских языков. Голландское произношение очень простое и тонкое. Порядок слов в голландском меняется чаще. Как правило, голландский — непростой язык из-за наличия большого количества неправильных глаголов, сочетания прилагательных и существительных с определенным родом.
Голландский язык определяется наличием сослагательного наклонения (которое редко используется), поскольку в нем не было сдвига согласных на верхненемецкий язык, поэтому в нем больше не используются сослагательные наклонения и падежи. Голландская грамматика использует другой артикль, например английскую грамматику, который стоит перед существительным, чтобы обозначить окончательность. Если прилагательное присутствует в любом предложении, то датский почти такой же, как и голландский.
Однако англоговорящим людям легко выучить голландский. Причина этого в том, что голландский язык похож на английский с точки зрения лексики, орфографии и произношения, но сложен с точки зрения грамматики. Их интонация и характер ударения также похожи. В голландском и английском языках используется один и тот же латинский алфавит в фонологии. Голландская грамматика очень близка к немецкой, особенно по синтаксису и морфологии глаголов.
Что такое датский?
В Дании говорят на датском. Датский язык известен как северогерманский язык. Люди, говорящие по-датски, являются датчанами. Кроме того, он имеет статус языка меньшинства в Южном Шлезвиге на севере Германии. Датский язык имеет сходство с норвежским и шведским языками. Произношение датского очень похоже на английское. В нем двадцать семь отличительных гласных. Алфавит, который датский язык использует в письменных письмах, — это датско-норвежский алфавит.
На словарный запас датского языка влияют такие языки, как древнескандинавский, нижненемецкий и английский. Датский язык не имеет сослагательного наклонения. Имеет сходство по структуре предложения с английским. По порядку слов датский язык гораздо ближе к английскому. Этот порядок слов характеризуется объектом, стоящим после глагола. Скандинавы хорошо говорят по-английски из-за его сходства с английским.
Датскоязычные общины находятся в разных странах. К этим странам относятся Швеция, Испания, США, Норвегия, Бразилия и Аргентина. Датский язык является потомком древнескандинавского. До 16 века не существовало стандартных правил его разновидности / правописания. Стандартный датский язык появился с протестантской Реформацией.
Датский язык сложен для понимания и изучения. Он известен своим огромным индексом согласных или гласных. Этот инвентарь гласных состоит из 27 фонематически отличительных гласных с 12 долгими и 13 короткими гласными с двумя гласными шва. Кроме того, здесь есть необычная просодия, известная как stød. «Глоттальная остановка» усложняет владение датским языком для тех, кто изучает язык.
Ключевые отличия
- Голландский язык — это язык Нидерландов и Бельгии, а датский — язык Дании.
- Голландский язык известен как западногерманский язык. С другой стороны, датский язык является северогерманским языком.
- Голландцы говорят по-голландски; и наоборот, люди, говорящие по-датски, являются датчанами.
- Голландский показывает сходство с немецким и английским языками, с другой стороны, датский показывает сходство с норвежским и шведским языками.
- Голландское произношение очень прямое и, напротив, тонкое; произношение датского языка ближе к английскому.
- Голландский содержит шестнадцать комбинаций фонематических гласных; с другой стороны, в датском языке двадцать семь отличительных гласных.
- Алфавит, который использует голландский, — это голландский алфавит, напротив; алфавит, который использует датский, — датско-норвежский алфавит.
- Словарь голландского языка влияет на германские и романские языки, тогда как словарь датского языка влияет на английский, нижненемецкий и древнескандинавский языки.
- Голландский язык, имеющий сослагательное наклонение; напротив, датский язык не имеет сослагательного наклонения.
- В отличие от голландского, датский язык имеет схожую структуру предложения с английским.
- Порядок слов в голландском меняется чаще, а в датском — ближе к английскому. Объект следует за ним после глагола.
Заключение
У голландского и датского языков есть общие черты, но они отличаются друг от друга фонологией, синтаксисом, морфологией и словарным запасом.